-
1 zip
1.[zɪp]noun1) Reißverschluss, der2. transitive verb,- pp-1) (close)zip somebody up — jemandem den Reißverschluss zuziehen od. zumachen
2)3) (Computing)3. intransitive verb,zip [up] — packen [Datei]
- pp-1) (fasten)zip [up] — mit Reißverschluss geschlossen werden
the dress zips up [at the back/side] — das Kleid hat [hinten/seitlich] einen Reißverschluss
2) (move fast) sausen* * *I 1. [zip] noun1) ((also zipper) a zip fastener.) der Reißverschluß2) (a whizzing sound: They heard the zip of a flying bullet.) das Schwirren2. verb1) (to fasten with a zip fastener: She zipped up her trousers; This dress zips at the back.) mit einem Reißverschluß schließen2) (to move with a whizzing sound: A bullet zipped past his head.) schwirren•- academic.ru/83703/zip_fastener">zip fastenerII [zip]- zip code* * *[zɪp]I. nto do up a \zip einen Reißverschluss zumachenthese new measures are intended to put a bit of \zip back into the economy diese neuen Maßnahmen sollen die Wirtschaft ankurbelnI know \zip about computers ich habe null Ahnung von Computernthey have done \zip about it sie haben bisher rein gar nichts unternommenIII. vt<- pp->1. (close)to \zip clothing den Reißverschluss eines Kleidungsstücks zumachenwould you mind helping me to \zip my dress könntest du mir vielleicht den Reißverschluss [an meinem Kleid] zumachen?2. (fasten in) den Reißverschluss zumachenthey \zipped themselves into their sleeping bags sie zogen die Reißverschlüsse an ihren Schlafsäcken zu3. (connect two things)▪ to \zip sth together etw mit einem Reißverschluss zusammenziehen4.IV. vi<- pp->1. (close zip) den Reißverschluss zuziehenhe \zipped through the traffic on his bike er flitzte auf seinem Fahrrad durch den VerkehrI'm just going to \zip along to the shops ich düse nur mal eben durch die Geschäfte▪ to \zip past vorbeirasen* * *[zɪp] (US) abbr PLZ* * *zip1 [zıp]A s1. Zischen n, Schwirren n3. Reißverschluss mB v/i1. zischen, schwirrenzip shut (open);zip up at the front vorn einen Reißverschluss habenC v/t2. mit einem Reißverschluss (ver)schließen oder öffnen:zip sb up jemandem den Reißverschluss zumachen3. IT eine Datei etc zippenzip2 [zıp] SPORT US slA s:two to zip zwei zu nullB v/t zu null schlagen* * *1.[zɪp]noun1) Reißverschluss, der2) (fig.): (energy, vigour) Schwung, der2. transitive verb,- pp-1) (close)zip [up] something — den Reißverschluss an etwas (Dat.) zuziehen od. zumachen
zip somebody up — jemandem den Reißverschluss zuziehen od. zumachen
2)zip [up] — (enclose) [durch Schließen des Reißverschlusses] einpacken (ugs.)
3) (Computing)3. intransitive verb,zip [up] — packen [Datei]
- pp-1) (fasten)zip [up] — mit Reißverschluss geschlossen werden
the dress zips up [at the back/side] — das Kleid hat [hinten/seitlich] einen Reißverschluss
2) (move fast) sausen* * *v.schwirren v. n.Reißverschluss ¨-e m. -
2 zip
[zɪp] nto do up a \zip einen Reißverschluss zumachenthese new measures are intended to put a bit of \zip back into the economy diese neuen Maßnahmen sollen die Wirtschaft ankurbeln pron (Am) (fam: nothing) null ( fam)I know \zip about computers ich habe null Ahnung von Computern;1) ( close)to \zip clothing den Reißverschluss eines Kleidungsstücks zumachen;would you mind helping me to \zip my dress könntest du mir vielleicht den Reißverschluss [an meinem Kleid] zumachen?2) ( fasten in) den Reißverschluss zumachen;they \zipped themselves into their sleeping bags sie zogen die Reißverschlüsse an ihren Schlafsäcken zu3) ( connect two things)to \zip sth together etw mit einem Reißverschluss zusammenziehenPHRASES:1) ( close zip) den Reißverschluss zuziehenhe \zipped through the traffic on his bike er flitzte auf seinem Fahrrad durch den Verkehr;to \zip along dahinsausen, dahinfegen ( fam)I'm just going to \zip along to the shops ich düse nur mal eben durch die Geschäfte;to \zip past vorbeirasen; -
3 zip fastener
* * *( usually zip or zipper) (a device for fastening clothes etc, in which two rows of metal or nylon teeth are made to fit each other when a sliding tab is pulled along them.) der Reißverschluß* * *zip ˈfast·en·ern see zip I. 1* * ** * * -
4 zip fastener
( usually zip or zipper) (a device for fastening clothes etc, in which two rows of metal or nylon teeth are made to fit each other when a sliding tab is pulled along them.) lynlås* * *( usually zip or zipper) (a device for fastening clothes etc, in which two rows of metal or nylon teeth are made to fit each other when a sliding tab is pulled along them.) lynlås -
5 zip fastener
nome zip m. e f., (cerniera) lampo f.* * *( usually zip or zipper) (a device for fastening clothes etc, in which two rows of metal or nylon teeth are made to fit each other when a sliding tab is pulled along them.) (chiusura lampo)* * *nome zip m. e f., (cerniera) lampo f. -
6 zip, zip fastener
زِمَام مُنْزَلِق (سَحّاب، سُوسْتَة) \ zip, zip fastener: a fastener made of two sets of metal or metal or plastic teeth that can be locked together by a sliding piece, to join the edges of an opening in a bag, garment, etc.. -
7 zip fastener
( usually zip or zipper) (a device for fastening clothes etc, in which two rows of metal or nylon teeth are made to fit each other when a sliding tab is pulled along them.) cremalleracremallera* * * -
8 zip fastener
( usually zip or zipper) (a device for fastening clothes etc, in which two rows of metal or nylon teeth are made to fit each other when a sliding tab is pulled along them.) fecho éclair* * *zip fas.ten.er[z'ip fa:sənə] n = link=%20zipper zipper. -
9 zip fastener
( usually zip or zipper) (a device for fastening clothes etc, in which two rows of metal or nylon teeth are made to fit each other when a sliding tab is pulled along them.) zdrhovadlo, zip -
10 zip fastener
( usually zip or zipper) (a device for fastening clothes etc, in which two rows of metal or nylon teeth are made to fit each other when a sliding tab is pulled along them.) rennilás -
11 zip fastener
( usually zip or zipper) (a device for fastening clothes etc, in which two rows of metal or nylon teeth are made to fit each other when a sliding tab is pulled along them.) cipzár -
12 zip fastener
fermuar* * *fermuar* * *( usually zip or zipper) (a device for fastening clothes etc, in which two rows of metal or nylon teeth are made to fit each other when a sliding tab is pulled along them.) fermuar -
13 zip fastener
( usually zip or zipper) (a device for fastening clothes etc, in which two rows of metal or nylon teeth are made to fit each other when a sliding tab is pulled along them.) zadrga -
14 zip fastener
• vetoketju* * *( usually zip or zipper) (a device for fastening clothes etc, in which two rows of metal or nylon teeth are made to fit each other when a sliding tab is pulled along them.) vetoketju -
15 zip fastener
( usually zip or zipper) (a device for fastening clothes etc, in which two rows of metal or nylon teeth are made to fit each other when a sliding tab is pulled along them.) glidelås -
16 zip fastener
( usually zip or zipper) (a device for fastening clothes etc, in which two rows of metal or nylon teeth are made to fit each other when a sliding tab is pulled along them.) zamek błyskawiczny -
17 zip fastener
( usually zip or zipper) (a device for fastening clothes etc, in which two rows of metal or nylon teeth are made to fit each other when a sliding tab is pulled along them.) rāvējslēdzis -
18 zip fastener
( usually zip or zipper) (a device for fastening clothes etc, in which two rows of metal or nylon teeth are made to fit each other when a sliding tab is pulled along them.) užtrauktukas -
19 zip fastener
( usually zip or zipper) (a device for fastening clothes etc, in which two rows of metal or nylon teeth are made to fit each other when a sliding tab is pulled along them.) blixtlås, dragkedja -
20 zip fastener
( usually zip or zipper) (a device for fastening clothes etc, in which two rows of metal or nylon teeth are made to fit each other when a sliding tab is pulled along them.) zips* * *• patentné zadrhovadlo
См. также в других словарях:
ZIP (file format) — unzip redirects here. For the program, see Info ZIP. ZIP Filename extension .zip .zipx (newer compression algorithms) Internet media type application/zip Uniform Type Identifier com.pkware.zip archive Magic … Wikipedia
Two Rivers — Two Rivers, WI U.S. city in Wisconsin Population (2000): 12639 Housing Units (2000): 5547 Land area (2000): 5.667515 sq. miles (14.678797 sq. km) Water area (2000): 0.407173 sq. miles (1.054574 sq. km) Total area (2000): 6.074688 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Zip fuel — Zip fuel, also known as high energy fuel (HEF), is any member of a family of jet fuels containing additives in the form of hydro boron compounds, or boranes . Zip fuels offered higher power than conventional fuels, helping extend the range of jet … Wikipedia
ZIP Code — ZIP (Zone Improvement Plan) Code Established in 1963, the system of 5 digit codes that identifies the individual post office or metropolitan area delivery station associated with an address. The first three digits identify the delivery area of a… … Glossary of postal terms
ZIP+4 — The nine digit numeric code, established in 1981, composed of two parts: (a) The initial code: the first five digits that identify the sectional center facility and delivery area associated with the address, followed by a hyphen; and (b) the four … Glossary of postal terms
Zip — may refer to:*ZIP code, the system of postal codes used in the United States. *ZIP (file format), a file format for lossless data compression. *Zip (airline), a former subsidiary of Air Canada. *Zipper, a device used for temporarily joining two… … Wikipedia
Two Buttes — Two Buttes, CO U.S. town in Colorado Population (2000): 67 Housing Units (2000): 38 Land area (2000): 0.247147 sq. miles (0.640109 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.247147 sq. miles (0.640109 sq … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Two Buttes, CO — U.S. town in Colorado Population (2000): 67 Housing Units (2000): 38 Land area (2000): 0.247147 sq. miles (0.640109 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.247147 sq. miles (0.640109 sq. km) FIPS code … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Two Harbors — Two Harbors, MN U.S. city in Minnesota Population (2000): 3613 Housing Units (2000): 1631 Land area (2000): 3.223892 sq. miles (8.349842 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 3.223892 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Two Harbors, MN — U.S. city in Minnesota Population (2000): 3613 Housing Units (2000): 1631 Land area (2000): 3.223892 sq. miles (8.349842 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 3.223892 sq. miles (8.349842 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Two Rivers, AK — U.S. Census Designated Place in Alaska Population (2000): 482 Housing Units (2000): 192 Land area (2000): 28.521763 sq. miles (73.871024 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 28.521763 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places